It contains important fiscal lessons and warnings.
A while ago I decided to sell my offroad trailer. It cost me R27 500 but it is a 1975 model so I advertised it for just R10 000. A guy from gumtree offered me R4000 and I told him, ‘Sack! What you thinking!’
Years later its still parked on the lawn and so when a guy said ‘Hey! What’s that trailer, wanna sell it?’ I said maybe. I’m thinking : It has such character, I’m picturing it on the beach in Mocambique, and it has a fitted stove and a fitted water tank with tap and a grocery cupboard and all crockery and a tent and a ground sheet and . . I’m thinking:
Why was he leaning in and examining it so closely? Was he checking for rust?
‘I can give you R700,’ he said. ‘See, it weighs 640kg and the scrap dealers only give us R2 a kilogram.‘
I told him, ‘Sack! What you thinking?’
sack – short for foosack, English for voertsek, Afrikaans for fuck off!
I mean . . did he even factor in the value of that gorgeous brass tap?
update: SOLD!! to the gentleman shouting ‘Old Scrap! Old Scrap!’ for the princely sum of R600 – and that after I’d filled it up with plenty of other stuff I needed to get rid of.
So the Salesman of the Year Award goes to . . anyone but me.